ما هو معنى العبارة "in error"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖in error معنى | in error بالعربي | in error ترجمه

يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما تم فعله أو قيل بشكل خاطئ أو غير صحيح. يمكن استخدامه للاعتذار عن خطأ ما أو لتصحيح معلومات خاطئة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "in error"

هذا التعبير يتكون من جزأين: 'in' و 'error'. 'In' هو حرف جر يشير إلى الحالة أو الوضع، بينما 'error' هو اسم يشير إلى الخطأ أو الغلطة.

🗣️ الحوار حول العبارة "in error"

  • Q: Did you send the wrong document by mistake?
    A: Yes, I sent it in error. Let me send you the correct one.
    Q (ترجمة): هل أرسلت المستند الخطأ عن طريق الخطأ؟
    A (ترجمة): نعم، لقد أرسلته عن طريق الخطأ. دعني أرسل لك الصحيح.

✍️ in error امثلة على | in error معنى كلمة | in error جمل على

  • مثال: He believed the information in error.
    ترجمة: لقد آمن بالمعلومات عن طريق الخطأ.
  • مثال: The letter was sent to the wrong address in error.
    ترجمة: تم إرسال الرسالة إلى العنوان الخطأ عن طريق الخطأ.
  • مثال: She deleted the file in error.
    ترجمة: لقد حذفت الملف عن طريق الخطأ.
  • مثال: The judge ruled in error.
    ترجمة: قضى القاضي عن طريق الخطأ.
  • مثال: The company apologized for the mistake, admitting they acted in error.
    ترجمة: استغربت الشركة عن الخطأ، معترفة بأنهم قاموا عن طريق الخطأ.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "in error"

  • عبارة: by mistake
    مثال: I took your book by mistake.
    ترجمة: أخذت كتابك عن طريق الخطأ.
  • عبارة: accidentally
    مثال: He accidentally deleted the important email.
    ترجمة: لقد حذف البريد الإلكتروني المهم عن طريق الخطأ.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "in error"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man named John who worked at a bank. One day, he processed a transaction in error, transferring a large sum of money to the wrong account. Realizing his mistake, John quickly notified his supervisor and together they managed to recover the funds before any damage was done. John learned a valuable lesson about double-checking his work to avoid errors in the future.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة موظف في بنك يدعى جون. في يوم من الأيام، قام بمعالجة عملية مالية عن طريق الخطأ، مما أدى إلى تحويل مبلغ كبير من المال إلى الحساب الخطأ. عندما أدرك خطأه، أبلغ جون مباشرةً مشرفه وعلى الفور تمكنا من استعادة الأموال قبل أن يتسبب الأمر في أي ضرر. تعلم جون درسًا قيمًا حول التحقق مرتين من عمله لتجنب الأخطاء في المستقبل.

📌العبارات المتعلقة بـ in error

عبارة معنى العبارة
by error يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما حدث بشكل غير مقصود أو عن طريق الخطأ. يمكن أن يشير إلى أخطاء بشرية، أو أخطاء في النظام، أو أي نوع من الأخطاء التي تؤدي إلى نتائج غير متوقعة.
fall into an error يعني هذا العبارة أن شخصًا ما قد ارتكب خطأ أو أخطأ في تقدير شيء ما. يمكن أن يستخدم هذا التعبير لوصف حالة يقع فيها الفرد في خطأ بسبب سوء الحظ أو الإهمال أو التقصير.
amend one's error تعني هذه العبارة أن شخصًا ما يقوم بتصحيح أخطائه أو أخطاءه. فهي تشير إلى عملية تحسين السلوك أو القرارات السابقة التي كانت خاطئة، من خلال اتخاذ إجراءات جديدة أو تغيير الطريقة التي يفكر بها أو يتصرف بها.
by trial and error هذا العبارة تعني أن شخصًا ما يحاول إيجاد حل أو طريقة لشيء ما من خلال التجربة والخطأ. فهي تشير إلى عملية التعلم أو الاكتشاف عن طريق تجربة الأشياء المختلفة ورؤية ما إذا كانت تعمل أم لا.
commit or make an error يعني هذا العبارة أنه إما أن تقوم بعمل معين أو ترتكب خطأ. إنها تشير إلى الاختيار بين الالتزام بشيء ما أو الوقوع في الخطأ.

📝الجمل المتعلقة بـ in error

الجمل
The computer system was switched off in error (= by mistake.)